L'association La Maloïne a pour but de dénicher, recueillir et redistribuer
sous forme de publications, de supports audiovisuels et de spectacles
la mémoire populaire brestoise ...

 
Sujets de prédilection
Le quartier de
RECOUVRANCE
sur la rive droite

La Rue Saint Malo

clic photo

Le plateau des Capucins
tout près de
la rue St Malo,
tourne une page
de son histoire

Les ateliers des Capucins
Une petite visite
des Capucins

Photos en ligne

Le Petit Jardin

Salle de bals
1865-1967
KERVALLON
La maison du corsaire
L'Histoire
...

 


REdéCOUVRANCE
~~~
Laissez vous guider
pour une promenade spatio-temporelle
dans le quartier de Recouvrance,
Une balade à l'Oeil
vers des lieux empreints d’histoire,
pas des musées, des lieux vivants,
hors du temps…

Depuis le Pont de Recouvrance,
qui commémore son demi-siècle le 17 juillet 2004,
En longeant les murs de l’Arsenal à Tribord,
un itinéraire passionnant vous attend…
Des escales, des surprises, gérez le temps à votre guise !

Par la droite, passant le pont, par la rue Borda ou celle du quartier maître Bondon,
remontez Jean Bart jusqu’au coin du jardin,
puis la rue de Pontaniou
et vous n’êtes plus très loin.

A la croisée des chemins, trône la Prison déserte
C’est à votre choix,
tout droit jusqu’à la grand’ porte close du Carpon,
retournez sur vos pas et mirer donc en bas,
Oui là, en face, tout en bas, dans le trou,
les escaliers de la Madeleine mènent
dans la rue Saint Malo,
ou bien par Pierre Ozanne, jusqu’aux petits escaliers
Laissez vous portez dans la descente,
et Vous y êtes !

- « Rue Saint Malo, elle s’appelle… ! »
Elle est toujours là comme au XVIIIème
bien qu’elle ait perdu son statut d’artère principale
menant des remparts disparus sous Quéliverzan
à la rivière Penfeld, par son arche final,
de nos jours muré ;
Cloîtrée derrière ses hauts murs,
qui transpirent encore de la sueur des bagnards, des forçats, on pressent le poids de l’enfermement carcéral derrière les barreaux de Pontaniou,
le souffle et les murmures des
« filles de petite vertue et de mauvaise vie »
incarcérées au Refuge Royal de l’enclos de la Madeleine au XVIIIème siècle…

Son histoire est tumultueuse et d’ailleurs rien n’est fini, elle vit…, elle perdure dans l’aventure
« Vivre la Rue » !

 

 

♪♫ ♪♫ ♪♫
LA COMPLAINTE DE
DẺDẺ QUẺMẺNEUR
♪♫ ♪♫

Remix 2004 par KITTY de la chanson :
« la complainte de Jean Quéméneur »
écrite par Henri Ansquer vers 1890

On l'appelle Dédé Quéméneur, son métier c'était arsouilleur
et pis philosophe au grand coeur, sur tous les zincs,
surtout au « p'tit zef », le bistrot; non loin de la rue Saint Malo,
près de la Caserne du dépôt,
à RECOUVRAN-AN-CE.

Bon ouvrier à l'Arsenal, Direction des chantiers navals,
ceux que l'on disait sans rival à belle époque,
Fonderies, ajustage et montage, ça usinait dans les parages
on n'avait pas peur du chômage
à RECOUVRAN-AN-CE.

Les métallos des matelots, faut croire maint'nant étaient de trop
aux Capucins, sur le plateau, c'est la débâcle
Les ateliers devaient fermer, et la santé, c'est cher payé
pour finalement s'voir remercié
à RECOUVRAN-AN-CE

C'est la retraite anticipée, y'a le loto qui va tomber
dédommag'ments des amiantés , ah quelle chance
le travail, c'est pas la santé, un tiers des ouvriers touchés
c'est le repos trop mérité
à RECOUVRAN-AN-CE

Plus que 20 ouvriers restaient, parmi lesquels y'avait Dédé,
la pré-retraite là sans tarder allait sonner,
mais le boulot déjà manquait, une page allait se tourner
pour les derniers des ateliers
à RECOUVRAN-AN-CE

C'est la désertion militaire de certaines zones du port de guerre
à l'aube du nouveau millénaire. Vive la Marine !
Sur le plateau des capucins qu'allait-il se passer demain
pour qu'on siffle encore au matin...
à RECOUVRAN-AN-CE ... ?

VidéOs LA MALOÏNE

Réalisations Karine Guillon 2007
Production LaMaloine

"La balade à l'Oeil"
REdéCOUVRANCE
par Karine Guillon
M usiques : Toch, "Recouvrance"
& Manu Lann Huel, "Brest la blanche"

"Mémoire d'une rue...paroles d'habitants"1
Mireille CANN - Rue St Malo - Brest Recouvrance
par Maryline Page, Mathilde Gil, Karine Guillon

"Mémoire d'une rue...paroles d'habitants"2
Mado CADEC, 80 ans de mémoire Rue St Malo
par Maryline Page, Mathilde Gil


Mémoire d'une rue...paroles d'habitants - Episode 2 MADO
envoyé par LaMaloine

Journée porte ouverte 6 juin 2004
Plateau des Capucins - BREST
par Anne-Sophie Le Gall, Anne-Claire Broc'h
et Karine Guillon
M usique "Les Fausses Notes"

"BREST 2008"
Grande fête maritime internationale
du 11 au 17 juillet

La voile humaine
Réalisation : Karine Guillon - Musique : les Makaks Mekanik

...
Les pierres parlent
...
 

 

Nous contacter ? et/ou envoyer vos témoignages, photos, pour partager cette mémoire populaire ...etc...
LA MALOÏNE - 17 rue Saint Malo - 29200 Brest Recouvrance - Tel 02.98.05.04.40
lamaloine@vivrelarue.net
Site réalisé par Karine Guillon